Puedes ser un genio programando, pero si no sabes leer la documentación oficial en inglés, tienes un techo de cristal. No necesitas ser Shakespeare, necesitas "Technical English".
Falsos Amigos
- Actually: Significa "En realidad", no "Actualmente" (Currently).
- Library: Es "Biblioteca" (de código), no librería de libros (Bookstore).
- Support: "Soportar" (aguantar peso) vs "Support" (dar asistencia o compatibilidad).
Verbos de Acción
- Deploy: Desplegar/Lanzar.
- Debug: Depurar errores.
- Commit: Comprometerse (o guardar cambios en Git).
- Troubleshoot: Solucionar problemas.
Consejo: Configura tu sistema operativo y tus IDEs en inglés. Oblígate a vivir en el idioma.